proc_clean - remove empty parts of processes

yosys> help proc_clean
proc_clean [options] [selection]
-quiet
do not print any messages.
This pass removes empty parts of processes and ultimately removes a process
if it contains only empty structures.